“Yağmur yağıyor, seller akıyor, Arap kızı camdan bakıyor” diye başlayan tekerleme de ki Arap kızı kimdir?

10. Kocaeli Kitap Fuarı’na “Özgürlük” konulu bir söyleşi ile katılan sevilen yazara okurları yoğun ilgi gösterdi

Sunay Akın, söyleşisinde İstanbul’a Afrika’dan getirilen kölelerin dramını anlattı. Söyleşiye katılanlara, “Yağmur yağıyor, seller akıyor, Arap kızı camdan bakıyor” şarkısını söyleten Akın, “Peki neden Arap kızı camdan bakar” diye sordu. Sunay Akın, “Tekerlemelere yansıyan Arap kızları, kölelerin çocuklarıydı. Yaşıtları yağmur sularıyla oynarken onlar camdan bakmakla yetiniyorlardı. Çünkü onlar köle çocuğuydu; diğer çocuklar gibi sokağa çıkıp oynama şansları yoktu. 'Yağmur yağıyor, seller akıyor, Arap kızı camdan bakıyor' tekerlemesinin çıkış hikayesi de böyle oluşuyordu” dedi. Evliya Çelebi'nin Seyahatnamesinde Çemberlitaş'taki 300 odalı Esir Han'dan söz ettiğini de hatırlatan Akın,

“İstanbul'daki köleler sarayın izniyle yılda bir gün Çamlıca Tepesi'nde toplanıyorlardı. Hasbihal ediyor, kendi şarkılarını söylüyor ve eğleniyorlardı. Sonraları Çırpıcı Çayırı'nda toplanmaya başladılar” dedi.