"Aşkından dağları delen" ifadesi, Ferhat ve Şirin hikayesinde Ferhat'ı tanımlamak için kullanılır. Bu, Türk, Pers ve Azeri edebiyatında ve halk kültüründe yer alan klasik bir aşk hikayesidir. Efsaneye göre, Ferhat, Şirin'e olan büyük aşkı nedeniyle dağları delip su kanalı açmaya çalışır. Şirin'in ailesi tarafından zor bir görev olarak verilen bu iş, Ferhat'ın aşkının gücünü ve kararlılığını simgeler. Ferhat, Şirin'e kavuşabilmek için bu zorlu görevi kabul eder ve dağları delmeye başlar. Bu hikaye, sevginin ve azmin sembolü olarak halk arasında büyük bir yer edinmiştir.

Daha fazla bilgi: tr.m.wikipedia.org