Fransızca kökenli bir kelime olarak matmazel sözcüğü, Türkçede yerleşik olarak da kullanılır. Ancak genelde halk arasında yaygın değerlendirilen bir sözcük değildir. Daha çok tiyatral durumlarda ya da komik bir durum söz konusu olduğunda söylenir. Matmazel kelimesi TDK ya göre, ‘bayan’ ya da ‘evlenmemiş, Hristiyan kızlar adına’ dile getirilmektedir. TDK’da matmazel kelimesi üç değişik anlamı üzerinden ele alınmaktadır.

- Evlenmemiş olan Hristiyan kızlar için kullanılır,

- Günümüzde dünya çapında klasik olarak bayan şeklinde tabir edilir,

- Konaklarda yabancı dil eğitimi veren kadınlar.

Daha fazla bilgi: www.milliyet.com.tr