Japonya’da sokak ışıkları Atlas Obscura’nın haberine göre yeşilden belirgin şekilde daha mavi olan trafik lambalarıyla ülkeyi uluslararası yol tasarımında bir aykırı hale getiriyor.

Farklı diller renkleri çok farklı bir şekilde ifade eder. Örneğin, Rusça ve Japonca gibi bazı diller, açık mavi ve koyu mavi için farklı kelimeler içerir ve bunları iki ayrı renk olarak ele alırlar. Ve bazı diller, Yine, Japonca bu dillerden biridir. Eski Japonca’da, mavi ve yeşil için ayrı şartlar varken, her iki renk için de ao kelimesi kullanıldı.

Modern Japonca’da ao, mavi anlamına gelirken, midori kelimesi yeşil anlamına gelir. Trafik ışıklarının düzenli olarak yeşil olmasına rağmen, “kalk” renginin “a” olarak adlandırıldığını ve “kalk” rengini anımsatmaktadır.

Daha fazla bilgi: www.google.com