Benshi; sessiz dönem Japon sineması'nda, sinema perdesi yanında oturup, film oynatılırken canlı olarak filmi yorumlayan, karakterleri seslendiren bir anlatıcı. Benshiler o dönemde Japonya'da oldukça popülerdi. Seyirciler çoğu zaman sadece zeki veya popüler bir benshinin yorumunu dinlemek için filme giderdi. Sesli sinemaya geçilmesinin ardından önemini yitirmiş ve tükenmiştir.

Japonya'da film endüstrisi ve sanat formu geliştikçe, bir benshi'nin varlığı filmin bir parçası haline geldi. Benshi, sessiz filmlerdeki ara yazıları okurdu ve ekrandaki tüm karakterleri seslendirirdi.

Daha fazla bilgi: tr.wikipedia.org