"The Big Apple", New York için kullanılan bir takma addır. İfade, John Fitz Gerald tarafından 1920'lerde yaygınlaştırılmıştır. Big Apple adının kökeni gizemli olsa da tarihçi Barry Popik ve Gerald Cohen'in araştırmaları bize daha temiz bir çerçeve sunuyor. Bunlardan önce şehirde Eve (Türkçedeki Havva'nın karşılığı) adında bir kadının genelev işlettiği gibi dayanaksız birkaç teori mevcuttu. Ancak bu teorilerin kötü şakalardan ileri gidemediği açıktır.

New York için "big apple" ifadesi ilk kez 1909 yılında Edward Sandford tarafından The Wayfarer in New York kitabında kullanılmıştır. William Safire ise ifadenin New York'un takma adı değil de mecaz yollu bir yakıştırma olduğu kanaatindedir.

Daha fazla bilgi: tr.wikipedia.org