REKLAM
A. Christie'nin hangi romanı hakaret nedeniyle "Ve Sonra Hiçbiri Kalmamıştı" olarak yeniden adlandırılmıştır?
On Kişiydiler veya On Küçük Zenci, Agatha Christie'nin çok satan romanlarından biridir. Kitabın orijinal adı "And Then There Were None", "Ve Sonra Hiçbiri Kalmamıştı" veya "Ve Sonra Hiç Kimse Kalmamıştı" şeklinde Türkçeye çevrilebilir. Bu kitaba Agatha Christie, "On Küçük Zenci" adını vermiş, daha sonra fikrini değiştirip "On Küçük Kızılderili"de karar kılmıştır. Ancak son dönemlerde Amerika'da yaşanan ırkçılık olaylarının ardından, Lonrda merkezli Agatha Christie Vakfı'nın talebiyle kitabın adı gereksiz hakaret oluşturmaması için tüm ülkelerde "10 Kişiydiler" olarak yeniden değiştirildi.Romanda olayları çözen bir dedektif yoktur. Karakterlerin tamamı birbirini şahsen tanımamaktadır. Polisiye Yazarlar Derneğinin ve Amerika'nın Gizemli Yazarlarının yayınladığı en iyi 100 polisiye romanı listelerinin her ikisinde de yer almıştır. Rus yönetmen Stanislav Govorukhin tarafından Desyat Negrityat adıyla sinemaya uyarlanmıştır.
Daha fazla bilgi:
tr.wikipedia.org
REKLAM
REKLAM
REKLAM